وظائف الكويت

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلان Excel Enterprises لإضافة محترفين في مجالهم لشغل وظيفة مترجم في بنيد القار.

نبحث عن مرشحين ذوي خلفية التواصل الفعال لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية.

لذا يجب أن يمتلك المرشح:
إجادة اللغتين العربية والإنجليزية, قدرة على التعامل مع التقنيات الحديثة.
بالإضافة إلى ذلك، نرغب في الرغبة في التحدي للتفاعل الإيجابي.

نحن نقدم بيئة عمل محفزة منها فرص للتقدم الوظيفي.

إذا كنت تبحث عن الانضمام إلينا, فلا تتردد في إرسال بياناتك إلى الجهة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- مهارات التواصل الفعّال مع العملاء والزملاء
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة
- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة
- الالتزام بالتعلم المستمر لتحسين المهارات اللغوية

المهام:

- تقديم الدعم اللغوي للفرق الأخرى عند الحاجة
- توثيق المصطلحات والمفاهيم الجديدة للمشاريع المستقبلية
- التكيف مع التغيرات في متطلبات الترجمة
- العمل على تحسين جودة الترجمة من خلال التدريب المستمر
- تقديم تقارير دورية عن المهام المترجمة

الانشطة الوظيفية

- يجب أن يكون المتقدم مستعداً لتقديم الهوية الوطنية والشهادات إذا طلبت خلال العملية.
- التعبير عن الأفكار بشكل واضح والتفاعل بفعالية مع الآخرين.
- الخبرة هي عامل مهم في تحديد نوع المهام والمسؤوليات.
- القدرة على القيادة: يعرف يقود الفريق ويوجههم للنجاح
- سيتم إعطاء الأولوية للمرشحين الذين يتقدمون مبكراً وتتوفر فيهم الشروط المطلوبة.

القدرات المطلوبة

- القدرة على التدريب والإرشاد: توجيه وتدريب الزملاء الجدد أو الأقل خبرة.
- الحضور في الوقت المحدد واحترام أوقات العمل من أهم سماته.
- يحب يتعلم دايم ويطور من نفسه بمهارات جديدة
- تتضمن خطط التطوير تقييمات مستمرة لقياس فرص التحسين والابتكار.
- استخدام نتائج العمل كأداة لتقييم الأداء واتخاذ قرارات مستقبلية محسوبة.

وظائف مترجمين ببنيد القار - وظائف الكويت

وظائف مشابهة